It has been pointed out by French site igeneration Apple appears to have amended its policy when dealing with water damaged iPods.
Apple will now allow some leeway when it comes to iPods which have their water indicator triggered. iPods will still be eligible for replacement if the customer claims that no water damage has been inflicted upon the iPod, Apple will use external signs of corrosion to establish whether the device is still within warranty.